EU Biometric Controls Delayed Again - No Changes to Channel Crossings
The EU's new biometric Entry-Exit System (EES) has been postponed again due to technical issues, despite the April 10 deadline. Eurostar and Eurotunnel passengers will not be affected by the delays in the coming weeks.
AB'nin Entry-Exit System (EES) adlı yeni biyometrik giriş sistemi, 10 Nisan deadline'ına rağmen teknik sorunlar nedeniyle bir kez daha ertelendi. İngiltere'den Fransa'ya kanal geçişi yapan yolcular önümüzdeki haftalarda yeni biyometrik kontrollerle karşılaşmayacak.
Türkiye kökenli UK vatandaşları dahil tüm AB dışı ülke vatandaşlarından parmak izi ve yüz tanıma verisi toplanması planlanan sistem, Fransa'nın gerekli teknolojik altyapıyı henüz tamamlayamaması nedeniyle askıya alındı. Dover Limanı, Eurostar ve Eurotunnel hizmetlerinde pasaportlara klasik damga vurma işlemi devam edecek. Sadece kamyon şoförleri, otobüs yolcuları ve yaya ferry yolcuları için Kasım ayından beri uygulanan EES kontrolleri sürecek.
Seyahat planlarınızı değiştirmenize gerek yok - Eurostar ve Eurotunnel biletinizde yazan saatte gelmeye devam edebilirsiniz. Ancak sistemin yakında devreye girmesi için hazırlık yapın, çünkü AB resmi web sitelerinde hala 10 Nisan sonrası biyometrik veri zorunluluğu belirtiliyor.
Kaynak: The Guardian - UK News | Orijinal haberi oku