Cross purposes: how the England flag got caught in a tug-of-war between rightwing nationalists and football fans
Dünya Kupası başlarken İngiltere'nin St George Haçı bayrağı, hem futbol coşkusunun hem de aşırı sağ, göçmen karşıtı hareketlerin sembolü haline geldi. Bu durum, göçmen kökenli toplulukları bayrak gördüklerinde endişeyle düşündürüyor.
İngiltere'de St George Haçı bayrağı artık yalnızca ulusal gururu değil, zaman zaman göçmen karşıtı ve aşırı sağ grupların mesaj vermek için kullandığı bir sembolü de çağrıştırıyor. Geçen yaz bu bayraklar, "Raise the Colours" gibi gruplar tarafından ülke genelinde sokaklara, yol kavşaklarına ve lamba direklerine asıldı; bazı yerlerde rahatsız edici yazılarla birlikte görüldü. Nigel Farage ve Tommy Robinson gibi isimler bu girişimi açıkça destekledi.
Türkiye kökenli ve diğer göçmen topluluklar için bu tablo ciddi bir belirsizlik yaratıyor: Bir pub ya da evin önündeki İngiltere bayrağı, Dünya Kupası heyecanının mı yoksa dışlayıcı bir milliyetçilik anlayışının mı işareti? Belfast ve Southampton'daki son aşırı sağ protestolar ve olaylar, bu endişelerin yersiz olmadığını gösteriyor. Öte yandan Sheffield ve Bermondsey gibi çok kültürlü semtlerde bazı topluluklar, bayrağı kapsayıcı ve farklı bir gurur simgesi olarak yeniden sahiplenmeye çalışıyor.
Bu ortamda İngiltere'de yaşayan Türkler ve diğer göçmen kökenli kişilerin, özellikle Dünya Kupası süresince katıldıkları etkinliklerde ve gezdikleri bölgelerde çevresel işaretlere dikkat etmesi, kalabalık ve gergin ortamlardan uzak durması önerilir. Aşırı sağ protesto duyurularını yerel haber kaynakları ve güvenilir topluluk grupları aracılığıyla takip etmek, olası riskleri önceden fark etmeye yardımcı olabilir.
Kaynak: The Guardian - UK News | Orijinal haberi oku