UK and France rewrite ‘one in one out’ treaty to stop removed migrants returning
İngiltere ve Fransa, insan kaçakçılarının küçük tekneyle sınır dışı edilen göçmenleri kamyonlarla geri getirmesi üzerine 'biri gider biri gelir' anlaşmasını revize etti. Yeni düzenleme, herhangi bir yolla geri dönen sınır dışı edilmiş kişilerin tekrar Fransa'ya iadesi imkânını sağlıyor.
İngiltere ile Fransa, geçen yıl Temmuz ayında imzalanan 'biri gider biri gelir' göç anlaşmasındaki önemli bir açığı kapatmak amacıyla anlaşmayı yeniden düzenledi. Orijinal anlaşmaya göre küçük teknelerle gelen göçmenler Fransa'ya iade edilirken, insan kaçakçıları bu kişileri kamyonlarla İngiltere'ye geri taşıyarak sistemi devre dışı bırakmaya başladı.
İçişleri Bakanı Shabana Mahmood ve Fransız mevkidaşı, artık hangi yolla girmiş olursa olsun daha önce sınır dışı edilmiş kişilerin tekrar iade edilebileceğini kapsayan yeni bir düzenlemeyi onayladı. Anlaşma kapsamında bugüne kadar 921 kişi Fransa'ya iade edilirken, İngiltere de Fransa'dan 896 sığınmacıyı kabul etti. Pilot uygulama olarak başlayan plan, başlangıçta 11 Haziran'da sona erecekti; ancak iki ülke programı 1 Ekim'e kadar uzattı. Kaçakçıların, iade edilen göçmenlerin kaldığı Paris'teki barınakları takip ettiği ve bu kişileri zorla kamyonlara bindirdiği bildirildi.
Türkiye kökenli İngiltere sakinleri açısından bu gelişme, göç politikasının giderek sertleştiğine işaret etmektedir. Özellikle aile birleşimi ya da düzensiz yollarla İngiltere'ye gelmeyi düşünen akrabaları bulunanların, yasal başvuru yollarını tercih etmesi ve güncel politika değişikliklerini yakından takip etmesi büyük önem taşımaktadır.